События и мероприятия

Традиции, ностальгия и весеннее пробуждение на Mariahilfplatz

Когда речь заходит о мюнхенских фестивалях, большинство сразу думает об Октоберфесте. Однако в сердце города проходит ещё одно, не менее атмосферное событие – Auer Dult. Трижды в год площадь Mariahilfplatz в районе Ау превращается в центр традиционной баварской культуры, где встречаются коллекционеры, любители ярмарок и все, кто хочет прочувствовать дух старого Мюнхена. Первая из трёх Dult-ярмарок – Maidult – пройдёт с 26 апреля по 4 мая 2025 года и соберёт около 100 000 посетителей.

Что такое Auer Dult?

Auer Dult – это уникальное сочетание ярмарки, антикварного рынка и народного гуляния. Её история насчитывает несколько столетий – первые упоминания о ней датируются XIV веком. Само слово «Dult» в старонемецком означало «праздник» или «рынок».

Maidult – первая из трёх ярмарок, проходящих в течение года. Она начинается в субботу перед 1 мая, что делает её своеобразным весенним аналогом Октоберфеста, который, как известно, стартует ещё в сентябре.

Что делает Maidult особенной?

1. Рай для коллекционеров и любителей редкостей

Auer Dult известна своими торговыми рядами и уникальными товарами:

• ● Антикварная посуда и фарфор – настоящая находка для коллекционеров.
• ● Вязаные изделия и аксессуары в баварском стиле.
• ● Товары для дома – от ручных щёток до редких кухонных принадлежностей.
• ● Редкости и винтажные вещи, которых больше нигде не найти.

Особенно популярны среди гостей уникальные сервизы, редкие кружки и расписные тарелки, которые давно сняты с производства, но обретают новую жизнь на этой ярмарке.

2. Атмосферные аттракционы для детей и взрослых

Пока взрослые увлечённо изучают рыночные ряды, дети наслаждаются старинными аттракционами. Одним из символов ярмарки считается ностальгическая карусель, создающая атмосферу настоящего ретро-праздника. Маленькие гости также найдут здесь красиво оформленные кукольные домики и миниатюрную мебель, а также множество игрушек ручной работы.

3. Баварская кухня и кулинарные удовольствия

На ярмарке царит не только атмосфера старины, но и ароматы настоящих баварских угощений:

• ● Дампфнудель с ванильным соусом – воздушное лакомство, которое стоит попробовать каждому.
• ● Жареная рыба на палочке (Steckerlfisch) – классический мюнхенский стритфуд.
• ● Свежесваренное пиво в традиционных кружках – без этого не обходится ни одно баварское торжество.

Прогулки по ярмарке плавно переходят в неспешные посиделки за бокалом пенного напитка и ароматной выпечкой – именно так отдыхают настоящие мюнхенцы.

Зачем посещать Maidult?

Auer Dult – это идеальное место, чтобы прочувствовать баварскую культуру, погрузиться в атмосферу традиционной ярмарки и просто насладиться весной в Мюнхене. Здесь каждый найдёт что-то своё: коллекционеры – редкие находки, дети – весёлые аттракционы, гурманы – вкуснейшую еду, а все остальные – просто хорошее настроение.

В отличие от Октоберфеста, Maidult – это камерное, уютное мероприятие, где можно спокойно прогуляться, не толкаясь в огромных толпах. Сюда приходят как в традиционных баварских нарядах, так и в обычной повседневной одежде – здесь нет строгих правил, кроме одного: наслаждаться моментом!

Информация о событии Auer Dult München

Дата: 26 апреля – 4 мая 2025 года
Место: Mariahilfplatz, Мюнхен
Вход: Бесплатный
Время работы: Ежедневно с 10:00 до 19:00
Дополнительная информация: Auer Dult München

Если вы хотите прикоснуться к традициям Баварии, не пропустите Auer Dult. Отмечайте в календаре, выбирайте удобный день – и вперёд за незабываемыми впечатлениями!

Каждый год в апреле Theresienwiese, которая обычно является местом проведения знаменитого Октоберфеста, превращается в рай для охотников за выгодными находками, коллекционеров и любителей винтажных вещей. Блошиный рынок BRK (Баварский Красный Крест) – это не только крупнейший рынок в Мюнхене, но и один из самых масштабных во всей Германии. Это событие, которое нельзя пропустить!

Блошиный рынок высшей категории

Сотни торговых рядов раскинулись на огромной территории, предлагая всё, что только можно себе представить:

• ● Антиквариат и раритеты: от редких монет и старинных пластинок до мебели прошлых эпох.
• ● Мода и аксессуары: дизайнерские вещи, винтажная одежда, сумки и украшения по выгодным ценам.
• ● Книги и пластинки: бесконечные ряды с сокровищами для коллекционеров и любителей чтения.
• ● Товары для дома и необычные находки: старинные фотоаппараты, фарфор, предметы искусства – здесь можно найти настоящие жемчужины.

Почему стоит встать пораньше?

Кто рано встаёт – тот находит лучшие сокровища! Это правило особенно актуально для блошиного рынка на Theresienwiese. Если вы хотите получить самые ценные находки, приходите ранним утром. К полудню здесь становится настолько многолюдно, что пробраться через ряды становится настоящим испытанием.

Блошиный рынок с благотворительной миссией

Этот рынок особенный не только своим масштабом, но и своей социальной направленностью. Организатором выступает Баварский Красный Крест (BRK), а часть вырученных средств направляется на поддержку социальных проектов. Покупая здесь, вы не только приобретаете уникальные вещи, но и помогаете нуждающимся.

Полезные советы для посещения

• ✔ Приходите рано: лучшие товары разбирают в первые часы работы рынка.
• ✔ Берите наличные: многие продавцы принимают только наличные деньги, так что - лучше запастись мелкими купюрами.
• ✔ Не стесняйтесь торговаться: на блошином рынке всегда можно сбить цену!
• ✔ Одевайтесь удобно: хорошая обувь – залог успешного шопинга, ведь территория рынка очень большая.
• ✔ Берите сумку или тележку: если планируете крупные покупки, будет удобнее нести их в специальной сумке или тележке.

Информация о событии

Дата: 26 апреля 2025 года
Место: Theresienwiese, Мюнхен
Время начала: Раннее утро (точное время будет объявлено позже)

🔗 Блошиный рынок на Theresienwiese

Если вы любите винтаж, коллекционные вещи и выгодные находки, не пропустите блошиный рынок BRK на Theresienwiese – вас ждёт день, полный сюрпризов, интересных встреч и удивительных открытий!

С 29 апреля по 10 мая 2025 года Мюнхен превратится в центр коктейльной культуры, приглашая всех любителей изысканных напитков на Munich Cocktail Week. Это мероприятие обещает насыщенную программу для всех, кто ценит искусство миксологии.

Что ожидает гостей?

• Специальные коктейли по особым ценам: Участники смогут насладиться уникальными напитками, созданными специально для этого события.
• Мастер-классы и дегустации: Профессиональные бармены поделятся секретами приготовления идеальных коктейлей, а также проведут дегустации различных спиртных напитков.
• Тематические вечера и бар-хоппинг: Некоторые заведения организуют вечеринки с живой музыкой и диджей-сетами, создавая неповторимую атмосферу.

Munich Bar Show

В рамках Munich Cocktail Week с 4 по 6 мая 2025 года пройдет Munich Bar Show — крупнейшее событие для профессионалов барной индустрии и энтузиастов спиртных напитков в южной Германии.

• Место проведения: Информация о месте проведения будет доступна на официальном сайте мероприятия.
• Программа: Мастер-классы, презентации новых продуктов, дегустации и возможность пообщаться с международными экспертами.

Для кого предназначена Munich Cocktail Week?

• Любителей коктейлей: Для тех, кто хочет открыть для себя новые вкусы и насладиться авторскими напитками.
• Профессионалов индустрии гостеприимства: Отличная возможность узнать о последних тенденциях и инновациях в мире коктейлей.
• Всех, кто хочет насладиться ночной жизнью Мюнхена: Погрузитесь в атмосферу праздника и откройте для себя лучшие бары города.

Полезная информация

Период проведения: 29 апреля – 10 мая 2025 года
Место: Более 40 баров и локаций по всему Мюнхену
Дополнительная информация и билеты: Munich Cocktail Week

Присоединяйтесь к Munich Cocktail Week 2025 и откройте для себя искусство коктейлей в самом сердце Баварии!

30 апреля – 4 мая 2025 года пройдёт ретрит на побережье Коста-Бланка. Пять дней для перезагрузки, вдохновения и глубокого отдыха души и тела.

Привет, меня зовут Ирина, я мастер Рэйки и создатель этого ретрита – пространства, где соединяются глубина внутренней работы, сила энергии Рэйки и вдохновение, которым нас наполняет мир вокруг.

Если ты мечтаешь:

• ✔ Насладиться весной у моря
• ✔ Снять внутреннее напряжение и восстановить баланс
• ✔ Познакомиться с практикой Рэйки или углубить свой опыт в кругу единомышленников
• ✔ Зарядиться энергией новых мест и открыть для себя магию побережья Коста-Бланка

— приглашаю тебя в незабываемое путешествие на ретрит!

Тебя ждут:

• ✔ Уединённые пляжи и оживленные городские набережные
• ✔ Сеансы Рэйки (индивидуальные и групповые) – для наполнения энергией и активации врожденной способности организма к самоисцелению. Для практиков Рэйки - сеансы Су Чу
• ✔ Медитации, дыхательные практики, аффирмации и йога - для расслабления и поддержания внутренней гармонии
• ✔ Целебные грязевые СПА-процедуры
• ✔ Уникальные природные места: розовое озеро, коса Ла-Манга (Малое море)
• ✔ Незабываемые поездки в другие города
• ✔ Творческое пространство для самовыражения
• ✔ Тёплая, уютная атмосфера и индивидуальный подход

Для кого этот ретрит?

Ретрит подойдёт как опытным практикам Рэйки, так и новичкам — тебе не нужно иметь подготовку, достаточно желания открыть новое и почувствовать себя лучше. Все наши поездки организованы на автомобиле - значит, полная свобода маршрутов и комфортный ритм без привязки к расписанию.

Программа:

Я создала этот ретрит с большой любовью и буду рада, если ты присоединишься.

Пиши, чтобы забронировать своё место или задать вопросы — с радостью отвечу:

E-Mail: [email protected]

Instagram @irina_follow_your_heart

Перейти к программе

Пять дней, которые останутся с вами надолго — телом, сердцем и душой.

Когда творчество, искусство и дизайн встречаются в одном месте, рождается что-то уникальное! 1 мая 2025 года Kongress am Park в Аугсбурге превратится в площадку для самобытных мастеров, художников и дизайнеров. Более 120 мастеров представят здесь свои уникальные работы, созданные вручную с любовью и вниманием к деталям.

Что вас ждет?

• ✔ Эксклюзивные изделия ручной работы – украшения, текстиль, керамика, деревянные поделки и многое другое.
• ✔ Оригинальные подарки – идеальные находки для тех, кто ищет особенные вещи.
• ✔ Разнообразие ремесел – множество техник и направлений искусства.
• ✔ Интерактивные зоны – возможность наблюдать за работой мастеров и принять участие в творческих мастер-классах.
• ✔ Программа для детей – интерактивные занятия для юных любителей творчества.

Почему стоит посетить ярмарку?

Эта выставка-ярмарка – не просто рынок, а настоящая встреча с искусством. Здесь можно не только найти уникальные вещи, но и пообщаться с мастерами, узнать их истории, вдохновение и техники работы. Атмосфера наполнена творчеством и вдохновением!

Информация о ярмарке

Дата: 1 мая 2025 года
Время: 10:00 - 17:00
Место: Kongress am Park, Gögginger Str. 10, 86159 Augsburg
Вход: 5 евро, дети до 14 лет – бесплатно
Подробнее: www.schröder-märkte.de

Погрузитесь в мир ремесленного искусства, вдохновения и креативности на этой ярмарке!

Дорогие друзья! Уважаемые соотечественники! 9 мая 2025 года на площади Odeonsplatz – Feldherrnhalle в Мюнхене состоится памятное мероприятие, посвящённое 80-летию Победы над нацизмом и фашизмом.

Организаторы приглашают всех, кто чтит историю и помнит подвиг своих предков, присоединиться к праздничной программе и выразить благодарность ветеранам и павшим героям.

Время и место проведения

• • Дата: 9 мая 2025 года
• • Начало: в 15:00
• • Адрес: Odeonsplatz – Feldherrnhalle, München
• • Контакты: Telegram | TikTok

В программе:

• • Песни и мелодии времён Великой Отечественной войны
• • Патриотические музыкальные произведения
• • Творческие выступления с уважением к памяти героев

Цели мероприятия

Организаторы подчёркивают: цель события — воссоздать атмосферу единства, дружбы и памяти, вне зависимости от гражданства или национальности.

Мероприятие открыто для всех. Вход — свободный.

Приветствуется:

• • Участие семей с детьми
• • Портреты ветеранов и героев войны
• • Георгиевские ленточки как символ памяти
• • Национальные костюмы
• • Цветы и свечи
• • Флаги республик бывшего СССР

Эти элементы подчёркивают мирный характер события и общее уважение к исторической памяти.

Не приветствуется:

• • Символика, связанная с буквами Z и V
• • Портреты президентов и политиков любых стран
• • Распитие алкоголя
• • Агрессивное поведение, провокации, политические лозунги

Организаторы подчёркивают: мероприятие носит исключительно памятный и аполитичный характер. Оно посвящено людям, ценой жизни которых была достигнута свобода Европы.

Обращение от организаторов

Уважаемые участники группы!

Поскольку мероприятие финансируется исключительно собственными средствами, мы обращаемся к каждому из вас с просьбой поддержать организацию мероприятия в честь 80-летия Дня Победы.

Общая сумма — около 1000 евро, которая пойдёт на аренду музыкального оборудования и транспорта.

Если вы хотите внести вклад, воспользуйтесь ссылкой:

https://paypal.me/galina1265

Каждый ваш перевод будет опубликован в разделе "Переводы".

Поддержите нас — всё делается своими силами, без какой-либо внешней помощи.

С уважением, Организаторы мероприятия 9 Мая в Мюнхене

---

В условиях современной геополитической напряжённости особенно важно сохранять память о прошлом в духе мира и уважения. День Победы — это не только дань прошлому, но и напоминание о том, как дорого человечеству достаётся мир.

Организаторы надеются, что это мероприятие станет объединяющим моментом для всех, кто хочет передать память о великом подвиге будущим поколениям — без политики, но с душой и благодарностью.

Некоторые произведения искусства висят в музеях, другие украшают парки, а есть такие, которые состоят из… настоящих людей. Добро пожаловать в KÖRPERWELTEN – выставку, которая погружает вглубь человеческого тела, без прикрас, без фильтров, абсолютно реальную.

Что тебя ждёт?

Забудь про жуткие экспонаты из фильмов ужасов – эта выставка показывает настоящее чудо человеческого организма. Благодаря методу пластинации, разработанному доктором Гюнтером фон Хагенсом, настоящие тела сохраняются вечно и представлены в динамичных позах. Мышцы, органы, нервные пути – ты сможешь увидеть то, что обычно скрыто под кожей.

Основные экспонаты выставки:

• ✔ Органы крупным планом: Хотел когда-нибудь увидеть, как выглядит лёгкое после марафона? Или после долгих лет курения? Здесь ты найдёшь ответы.
• ✔ Движение мышц: Экспонаты в движении показывают, как функционирует тело – будь то бег, прыжок или просто желание потянуться за пультом.
• ✔ Нервная система: Удивительно, сколько «проводов» соединяет нас изнутри, и никто не выдаёт инструкцию по их использованию!
• ✔ Развитие жизни: От первой клетки до рождения – невероятное путешествие через чудо появления человека.

Больше, чем просто выставка

KÖRPERWELTEN – это не просто научная экспозиция. Она не только демонстрирует устройство человеческого организма, но и заставляет задуматься о своём теле. Как меняются мышцы от регулярных тренировок? Как нездоровый образ жизни сказывается на органах? И что делает наш мозг столь уникальным?

Многие посетители отмечают, что после выставки они стали иначе относиться к своему организму. Детальное изучение анатомии поражает – и иногда даже вдохновляет на более здоровый образ жизни.

А не жутковато ли?

Да, мысль о том, что ты находишься рядом с настоящими телами, может сперва насторожить. Но KÖRPERWELTEN представляет этот материал с уважением и научной точностью. Это не просто экспонаты – это посвящение жизни, признание тому, что делает нас людьми.

Некоторые ожидают мрачную атмосферу, но на деле попадают в увлекательное путешествие по человеческому организму. Здесь нет элементов шока или страха – только глубокое восхищение тем, насколько удивительны мы сами.

Почему стоит посетить KÖRPERWELTEN?

Эта выставка – уникальная возможность лучше узнать собственное тело. Она соединяет медицину, науку и искусство, заставляя по-новому взглянуть на самого себя. Будь ты студент, спортсмен или просто любопытный человек – здесь тебя ждут моменты озарения.

Кому будет интересно?

• ● Любознательным: Тем, кто всегда хотел заглянуть «под капот» собственного тела.
• ● Любителям науки и медицины: Кто хочет вживую увидеть, как устроен человек.
• ● Спортсменам: Чтобы лучше понимать, какие мышцы работают при тренировках.
• ● Тем, кто задумывается о здоровье: Ведь тело – это наш главный ресурс!

Информация о событии КÖRPERWELTEN

Где: Мюнхен, точный адрес на официальном сайте
Когда: Выставка проходит несколько месяцев – уточняй даты!
Билеты: Доступны онлайн, бронируй заранее!
Продолжительность: Рассчитывай минимум на 1-2 часа – ты не заметишь, как пролетит время.

Как бы ты ни отреагировал – с открытым ртом, с недоверием или с восхищением – после KÖRPERWELTEN ты точно будешь смотреть на своё тело иначе!

14 и 15 июня 2025 года Мюнхен отметит свой 867-й день рождения под девизом «Блеск, слава и наслаждение». В эти выходные исторический центр города превратится в праздничную площадку, где местные жители и гости смогут отметить богатую историю и культуру баварской столицы.

Историческая справка

Истоки Мюнхена восходят к 14 июня 1158 года, дате первого документального упоминания города. С тех пор ежегодно вблизи этого дня празднуется день города, как дань уважения богатому культурному наследию Мюнхена.

Основные события программы

• ● Деревня ремесленников на Одеонсплац: здесь традиционные мастера продемонстрируют своё искусство. Посетители смогут наблюдать за процессом и узнать больше о старинных техниках.
• ● Колесо обозрения на Виттельсбахплац: специально к празднику будет установлено колесо обозрения, откуда откроется потрясающий вид на город.
• ● Сцены с живой музыкой в Старом городе: от народной музыки до современных направлений – каждый найдёт что-то по душе.
• ● Кулинарные удовольствия: на праздничной улице будет множество киосков с баварскими и международными угощениями.

Почему стоит посетить этот праздник

День города Мюнхена – это уникальная возможность взглянуть на город под другим углом. Сочетание истории, культуры, музыки и гастрономии делает этот праздник особенным событием в календаре мюнхенских мероприятий.

Полезная информация о событие

Дата: 14 и 15 июня 2025 года
Место: Старый город Мюнхена
Вход: свободный
Подробнее: muenchen.travel

Присоединяйтесь к празднованию и почувствуйте праздничную атмосферу Мюнхена!

С 19 июня по 20 июля 2025 года Олимпийский парк Мюнхена вновь станет местом встречи искусства, музыки и сознательного образа жизни — возвращается Tollwood Sommerfestival!

Что такое Tollwood?

Tollwood — это не просто фестиваль, а культурная платформа, которая год за годом поднимает важные темы: толерантность, защиту окружающей среды и социальную справедливость. Здесь встречаются мировые культуры, креативные идеи и удовольствие от жизни — в самой яркой и живой форме.

Что ждёт гостей?

• Музыкальная арена (Musik-Arena): Известные исполнители из Германии и всего мира. Некоторые концерты — платные, поэтому билеты стоит приобретать заранее.
• Театр, перформансы, инсталляции: Уличный театр, визуальное искусство и интерактивные проекты создают пространство для творчества и размышлений.
• Рынок идей (Markt der Ideen): Кулинарные стенды с органической едой, изделия ручной работы и товары, произведённые по принципам устойчивости.
• Осознанное потребление и экология: Вся гастрономия — с био-сертификатом, переработка отходов и честные условия производства — это не лозунги, а практика.

Вход и билеты

Вход на территорию фестиваля свободный, билеты требуются только на концерты в Musik-Arena. Предварительная продажа уже доступна на официальном сайте.

Полезная информация о Tollwood

Даты: 19 июня – 20 июля 2025 года
Место: Олимпийский парк, Мюнхен
Вход: Свободный (кроме отдельных концертов)
Подробнее: tollwood.de

Почему стоит пойти?

Tollwood — это не просто фестиваль, это настроение и философия. Если вам близки искусство, музыка, устойчивость и вкусная еда под открытым небом — запланируйте визит заранее.

Присоединяйтесь — за разнообразие, культуру и устойчивое будущее!