Мюнхен — события, концерты, выставки, ярмарки, фестивали, мероприятия для детей и взрослых, афиша, полезные объявления, интересные места и культурные события в Германии Мюнхене

держаться вместе

Баварское выражение, означающее сплочённость, поддерживать друг друга.

От немецкого 'zusammenhalten' (держаться вместе), в баварской форме.

„In schweren Zeiten miaß ma zamhoidn.“

В трудные времена надо держаться вместе.

нести чепуху, говорить ерунду

Баварское выражение, означающее болтать чепуху — часто используется с иронией.

Происходит от 'Schmarrn' — чепуха, и 'zusammenreden' — наболтать.

Hör auf, an Schmarrn zamz'redn!

Хватит нести чепуху!