Раз в год Английский сад на один день превращается в культурный остров Японии.
На фоне зелени и архитектурных линий Haus der Kunst оживает мир каллиграфии, оригами, боевых искусств и аниме.
Это Japanfest München — крупнейший японский фестиваль под открытым небом в Южной Германии.

В 2025 году он вновь пройдёт летом и предложит всё: от чайных церемоний до косплея, от тайко до якисоба.

• ✔ Дата: воскресенье, 20 июля 2025 года
• ✔ Время: с 11:00 до 18:00
• ✔ Место: Englischer Garten (вокруг Haus der Kunst и чайного дома Kanshoan)
• ✔ Вход: свободный

Мост между культурами

Фестиваль проводится при поддержке Генерального консульства Японии в Мюнхене, Немецко-японского общества Баварии и Японского клуба Мюнхена.
Это не просто развлекательное мероприятие, а настоящий культурный мост: со сценой, мастер-классами, гастрономией и интерактивными зонами.
Здесь можно по-настоящему погрузиться в японскую культуру — с её эстетикой, ритмом и вниманием к деталям.

Программа и сцена

Japanfest славится насыщенной сценической программой, включающей:

• • Танцевальные номера японской школы в Мюнхене
• • Театральные постановки и песни на японском языке
• • Демонстрации кендо, каратэ, кюдо
• • Концерты: от традиционных инструментов до современного city pop
• • Выступления на шамисене и тайко
• • Заключительный танец Bon-Odori, к которому может присоединиться каждый

На главной сцене выступают как профессиональные артисты, так и школьные коллективы, объединённые любовью к Японии.

Косплей и конкурс

Фестиваль не обходится без традиционного косплей-шоу, организованного Animexx e.V.
Здесь можно увидеть героев из манги, аниме, видеоигр и фильмов студии Ghibli.
Участие возможно по предварительной регистрации, а победителей ждут призы и овации зрителей.

Участвовать может каждый

Japanfest — это праздник с участием гостей. Каждый желающий может:

• • Сделать журавлика на мастер-классе по оригами
• • Освоить основы икебаны или японской каллиграфии
• • Попробовать сыграть в сёги или го
• • Впервые станцевать Bon-Odori — с минимальной подготовкой и максимумом удовольствия

Японская еда и напитки

На многочисленных стендах можно попробовать:

• • Суши, якисоба, окономияки
• • Японские сладости и мороженое
• • Зелёный чай и лимонады
• • Мисо-суп и блюда для вегетарианцев

Совет: не забудьте взять наличные — не все стенды принимают карты.

Дресс-код и атмосфера

Многие приходят в кимоно, юкатах или косплей-костюмах, но это не обязательно.
Главное — уважение, интерес и хорошее настроение.
Вход свободный, а программа настолько насыщенная, что задержаться хочется до самого конца.

Практическая информация

• • Место проведения: лужайка за Haus der Kunst, возле японского чайного дома Kanshoan
• • Время: с 11:00 до 18:00
• • Вход: бесплатный
• • Как добраться: ближайшие остановки — Lehel, Odeonsplatz, Haus der Kunst
• • Организаторы: Japanisches Konsulat München, DJG Bayern, Japan Club München

Полная программа и карта фестиваля будут опубликованы ближе к дате на сайте:
englischer-garten-muenchen-infos.de

Japanfest в Мюнхене — это возможность на один день оказаться в Японии, не покидая города.
Сделайте глоток чая, услышьте удары тайко —
и позвольте себе раствориться в атмосфере страны восходящего солнца.